रौज़े

अर्थ

मक़बरे, दरगाहें या फूलों से सजे समाधि-स्थल।

विस्तार

अरबी और फ़ारसी परंपरा में 'रौज़ा' का मूल अर्थ हरा-भरा बाग़ या जन्नत है, जिससे बाद में किसी पवित्र हस्ती या बुज़ुर्ग की दरगाह या भव्य मक़बरा मुराद लिया जाने लगा। इस शेर में 'रौज़े' का उपयोग वीराने के टूटे मक़बरों के मुक़ाबले आबाद और मुक़द्दस दरगाहों के लिए हुआ है, जो हमेशा गुलशन की तरह महकते रहते हैं। यह शब्द यहाँ शांति, श्रद्धा और आध्यात्मिक सुकून का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Derived from Arabic 'rawḍah' (روضة), meaning a meadow, rich garden, or paradise, later applied to the shrines and mausoleums of revered figures.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, 'rauza' conventionally evokes either the paradise gardens (Rauza-e-Rizwan) or the sanctuaries of holy saints, symbolizing transcendent beauty and divine peace.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द