रोज़े

अर्थ

रमज़ान के उपवास या व्रत (बहुवचन रूप)।

विस्तार

'रोज़े' शब्द 'रोज़ा' का बहुवचन है, जिसका अर्थ रमज़ान के महीने में रखे जाने वाले धार्मिक व्रत हैं। इस शेर में रोज़ों के आगमन का ज़िक्र एक रिंद (शराबी) के अलमस्त अंदाज़ में किया गया है, जो इस पवित्र समय में भी मैख़ाने जाने की बात करता है। साथ ही, 'रोज़े' (उपवास) और 'रोज़' (दिन) के बीच सुंदर सनअत-ए-तजनीस भी मौजूद है।

व्युत्पत्ति

Persian (روزه / rōza, derived from روز / rōz meaning 'day').

प्रयोग

In classical Urdu poetry, fasting (roza) is conventionally set against the antinomian freedom of the rind (wine-bibber) to mock pious hypocrisy.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द