शब्दार्थ

राज़ी

raazi

hiadjective

अर्थ

संतुष्ट, सहमत, ख़ुश, या प्रसन्न।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'राज़ी' का अर्थ सहमति, संतोष या रज़ामंदी होता है। प्रस्तुत शे'र में यह माशूक़ की बेपनाह संगदिली को दर्शाता है, जो आशिक़ की मौत पर भी संतुष्ट नहीं होता।

व्युत्पत्ति

Arabic root r-ḍ-y (ر-ض-ي), meaning to be content, pleased, or approving.

प्रयोग

In the ghazal tradition, it commonly frames either the lover's total submission to fate/beloved (raza) or the beloved's unrelenting refusal to be appeased.

उदाहरण

हम तो हर बात पे राज़ी थे रज़ा-ए-यार के साथ

मिरे मरने पे भी वो सितमगर राज़ी न हुआ

समानार्थी

संतुष्टसहमतख़ुशमुत्मइन

संबंधित शब्द

रज़ारिज़वानराज़ी-ब-रज़ा
← शब्दकोश पर वापस