रोग़न

अर्थ

तेल, चिकनाई या दीये का ईंधन।

विस्तार

शाब्दिक रूप से 'रोग़न' का अर्थ तेल, चिकनाई या वार्निश होता है, जिसे क्लासिकी शायरी में जीवन या शक्ति के प्रतीक के रूप में बाँधा जाता है। इस शे'र में यह चिराग़ में जलने वाले तेल के रूप में आया है, जो आँखों की रोशनी को क़ायम रखने वाले आँसुओं के समान है। रोग़न का ख़त्म हो जाना दरअसल जीवन और आशा के बुझ जाने का रूपक है।

व्युत्पत्ति

Persian (روغن, roghan / rawghan), meaning oil, fat, or butter.

प्रयोग

In ghazal poetry, 'roghan' frequently appears in conjunction with 'charaagh' (lamp) to symbolize life-force, suffering, or consumed vitality.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द