शब्दार्थ
राग
raag
hinoun
अर्थ
धुन, सुर, संगीत या गायन।
विस्तार
'राग' का सामान्य अर्थ शास्त्रीय संगीत की धुन, स्वर या तान है। प्रस्तुत शेर में यह साज़ के भीतर छिपी हुई आवाज़ या धुन का प्रतीक है, जो तनिक छेड़ते ही गूंज उठती है। शायर ने अपने भीतर दबे शिकवों की तुलना इसी सुप्त राग से की है।
व्युत्पत्ति
Sanskrit 'rāga' (राग), meaning color, passion, or melody, derived from the verbal root 'rañj' (to color or delight).
प्रयोग
In Urdu poetry, 'raag' frequently serves as a metaphor for hidden passion, latent distress, or harmonious expression waiting to be touched into voice.
उदाहरण
छेड़ा जो साज़ तो कोई नया राग निकल आया
राग-रंग की महफ़िल में भी दिल उदास रहा
समानार्थी
धुननग़्मास्वरआवाज़
संबंधित शब्द
रागिनीसुरसंगीततान
