शब्दार्थ
रेग
reg
hinoun
अर्थ
रेत, बालू, महीन गर्द।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'रेग' का अर्थ मरुस्थल या बियाबान की रेत होता है। इस शे'र में यह 'रेग-ए-रवाँ' (चलती हुई रेत) के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जिसे शायर ने मजनूँ के दिल की बेक़रारी का रूपक बनाया है। यह शब्द प्रेमी की तड़प, मरुभूमि के भटकाव और एकाकीपन को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Persian (ریگ / reg), meaning sand or gravel.
प्रयोग
In classical ghazal, 'reg' frequently combines with terms like 'ravan' or forms compounds like 'regzar' to symbolize the barren desert of exile and passion inhabited by Majnun.
उदाहरण
रेग-ए-सहरा
रेग-ए-रवाँ की सूरत
समानार्थी
रेतबालूख़ाक
संबंधित शब्द
रेग-ए-रवाँरेगज़ाररेगिस्तान
