रुख़्सत

अर्थ

इजाज़त, विदाई, छुट्टी या प्रस्थान।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'रुख़्सत' का अर्थ विदाई अथवा किसी कार्य के लिए मिलने वाली आज्ञा या अनुमति होता है। इस शे'र में 'रुख़्सत-ए-सय्याद' का आशय शिकारी द्वारा उड़ने की आज्ञा या रिहाई से है। यह क़ैद में बंद पंछी की बेबसी को उजागर करता है कि पिंजरा चाहे फौलादी न हो, पर शिकारी की आज्ञा के बिना उड़ना मुमकिन नहीं।

व्युत्पत्ति

Arabic rukhṣah (concession, permission, leave).

प्रयोग

Commonly employed in the ghazal to convey the sorrow of parting from the beloved or the denial of freedom to a captive.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द