शब्दार्थ
रूखा
rookha
hiadjective
अर्थ
नीरस, बेमुरव्वत, सूखा या स्नेहहीन।
विस्तार
शाब्दिक रूप से इसका अर्थ सूखा या बिना चिकनाहट का होता है, परंतु काव्य में इसका भाव उदासीनता, बेमुरव्वती और रूखे व्यवहार से है। प्रस्तुत शेर में यह माशूक़ के सर्द और स्नेहहीन रवैये को दर्शाता है, जिससे प्रेमी का जला हुआ दिल राख बन चुका है।
व्युत्पत्ति
Sanskrit rūkṣa (रूक्ष, meaning dry or harsh) through Prakrit rakkha / rukkha.
प्रयोग
In classical Urdu ghazal, 'rookha' often portrays the beloved's callous demeanor and emotional indifference towards the ardent lover.
उदाहरण
उसका रूखा जवाब दिल तोड़ गया
रूखी मुलाक़ात में कोई लुत्फ़ न रहा
समानार्थी
सर्द-मेहरबेमुरव्वतनीरसख़ुश्क
संबंधित शब्द
रूखापनरूखीरूखे
