शब्दार्थ

रुकती

ruktī

hiverb (feminine present partici

अर्थ

थमती, अड़कती या बाधा पाकर ठहरती है

विस्तार

शायरी में यह क्रिया ठहरने, रुकावट पाने या अवरुद्ध होने के अर्थ में प्रयुक्त होती है। प्रस्तुत शे'र में ग़ालिब अपनी काव्य-प्रकृति (तब्अ') के अवरुद्ध होने का उल्लेख करते हैं, जो बाधा पाकर नाले की तरह और अधिक वेग से बहने लगती है। यहाँ इसका प्रयोग 'रवाँ' (प्रवाह) के विपरीत प्रभाव को उभारने के लिए किया गया है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'रुध्' (rudh, to obstruct/stop) / Prakrit 'रुक्कइ' (rukkaï) via Hindustani 'रुकना'.

प्रयोग

Commonly paired with motifs of tears, breath, or poetic inspiration to dramatize the tension between restraint and overflow.

उदाहरण

दम रुकता है सीने में फ़िराक़ के मारे

क़दम-क़दम पे रुकती है ख़याल की रफ़्तार

समानार्थी

ठहरतीअटकतीथमती

संबंधित शब्द

रुकावटरोकरोकना
← शब्दकोश पर वापस