रुका

अर्थ

घुटता हुआ, अवरुद्ध या अटका हुआ।

विस्तार

इस शेर में 'रुका' का प्रयोग 'जी रुकना' मुहावरे के रूप में हुआ है, जिसका अर्थ भीषण गर्मी और बेचैनी से दम घुटना है। यह शारीरिक घुटन के साथ-साथ हृदय के भीतर उठने वाली उस छटपटाहट को व्यक्त करता है जहाँ साँस अटक जाती है।

व्युत्पत्ति

From Middle Indo-Aryan / Sanskrit roots related to obstruction (cf. Sanskrit 'रोधन' / Prakrit 'रुक्क-').

प्रयोग

In Urdu poetry, it frequently collocated with 'dam' (breath) or 'jī' (life/heart) to dramatize fatal suffocation or longing.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द