शब्दार्थ

रुक

ruk

hiverb

अर्थ

ठहरना, थमना या गति बंद होना।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'रुक' किसी गति, साँस या बातचीत के थम जाने अथवा हिचकिचाहट को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में यह प्रतिद्वंद्वी के अचानक ठहर जाने का सूचक है, जो वक्ता की ओजस्वी रवानी और कलाम का प्रभाव देखकर दंग रह जाता है। यह विस्मय और पराजय से उपजे ठहराव को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'रुध्' (rudh - to obstruct, stop), which passed through Prakrit to become the Hindustani root 'रुकना' / 'رکنا'.

प्रयोग

Frequently used in ghazal poetry to express the halting of breath (दम रुकना) or the faltering of footsteps when confronted with overwhelming passion or majesty.

उदाहरण

रुक गया दम मिरा सीने में

क़दम दर पर सनम के रुक गए

समानार्थी

थमठहरअटक

संबंधित शब्द

रुकनारोकरुकावट
← शब्दकोश पर वापस