राएगाँ

अर्थ

व्यर्थ, बेकार, निष्फल या अकारथ।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'राएगाँ' का प्रयोग किसी अनमोल चीज़, ख़ास तौर पर जीवन या जतन के व्यर्थ चले जाने के लिए किया जाता है। प्रस्तुत शेर में शायर का अफ़सोस है कि उसकी अनमोल ज़िंदगी मूल मक़सद से दूर रहकर अकारथ नष्ट हो गई। यह शब्द गुज़रे हुए वक़्त और अधूरी आरज़ू के मलाल को शिद्दत से बयां करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (رایگان / rāygān, originally meaning gratis or obtained without effort, which in Urdu evolved into wasted or in vain).

प्रयोग

In ghazals, it is predominantly paired with 'उम्र' (life) or 'सई' (effort) alongside verbs like 'जाना' or 'होना' to convey irreversible regret.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द