रोऊँ

अर्थ

रोऊँ, आँसू बहाऊँ या मातम करूँ।

विस्तार

इस शेर में 'रोऊँ' संशय और विवशता को व्यक्त करने वाला प्रथम पुरुष क्रिया रूप है, जिसका अर्थ है 'क्या मैं आँसू बहाऊँ'। शायर दिल और जिगर के ज़ख़्मों के बीच बँटकर यह तय नहीं कर पा रहा कि किस पर रोए। यह अत्यधिक पीड़ा और बेबसी की दशा को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit रुद् (rud, to weep/wail) through Prakrit रोअइ (roai) to Hindustani रोना (ronā).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, this subjunctive form commonly frames a poignant rhetorical question of helplessness in the face of sorrow.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द