यकसर

अर्थ

पूरी तरह से, मुकम्मल, सब का सब, सर्वथा।

विस्तार

फ़ारसी और शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'यकसर' का अर्थ पूर्णतः, समग्र रूप से या आर-पार होता है। प्रस्तुत शे'र में यह क्रिया-विशेषण के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जो यह दर्शाता है कि यह संसार महबूब (ईश्वर) के जलवों से पूरी तरह लबालब भरा हुआ है। यह भाव की समग्रता और व्यापकता को प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of 'yak' (one) + 'sar' (head, end, extremity), literally 'from one end to the other' or 'at one stroke'.

प्रयोग

Commonly used in ghazal poetry as an intensifier to convey sudden totality, overwhelming presence, or absolute transformation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द