शब्दार्थ

यक-बख़्त

yak-bakht

hiadjective

अर्थ

उत्तम या स्थिर भाग्य वाला, नेक-क़िस्मत।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'यक-बख़्त' का अर्थ दृढ़ या उत्तम भाग्य वाले व्यक्ति से है। इस शेर में यह सांसारिक बंधनों से मुक्त फकीराना शान और बुलंदी के संदर्भ में प्रयुक्त हुआ है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'yak' (one, single) and 'bakht' (fortune, luck, destiny).

प्रयोग

Found occasionally in high classical ghazal to denote an elevated state of fortune uncompromised by reliance on worldly patrons.

उदाहरण

यक-बख़्त मुसाफ़िर को किसी साए की हाजत नहीं

यक-बख़्त होना फ़क़ीरी के तवक्कुल में पोशीदा है

समानार्थी

नेक-बख़्तख़ुश-क़िस्मतसाहिब-ए-इक़बाल

संबंधित शब्द

बख़्तनेक-बख़्तख़ुश-बख़्तयक-रंग
← शब्दकोश पर वापस