शब्दार्थ

यक़ीन

Yaqeen

hinoun

अर्थ

पक्का विश्वास, पूर्ण निश्चय, भरोसा।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'यक़ीन' का अर्थ अटूट विश्वास, पक्का भरोसा या दृढ़ निश्चय है, जो संदेह और गुमान का विलोम है। इस शेर में यह 'यक़ीन-ए-इजाबत' (दुआ क़बूल होने के पूर्ण विश्वास) के संदर्भ में प्रयुक्त हुआ है। शायर का मंतव्य है कि यदि ईश्वर द्वारा सुने जाने का पक्का भरोसा है, तो स्वार्थपूर्ण याचना व्यर्थ है और केवल निष्काम हृदय से ही दुआ संभव है।

व्युत्पत्ति

Arabic root y-q-n (ي-ق-ن), signifying certainty, clarity, and true knowledge.

प्रयोग

In the classical ghazal, 'yaqeen' is frequently paired as an existential antithesis to 'gumān' (suspicion, fancy, or doubt) to explore the depths of spiritual and romantic devotion.

उदाहरण

यक़ीन की रौशनी में शक के साए ठहर नहीं सकते।

मिरे दिल को अपनी वफ़ा पर पूरा यक़ीन था।

समानार्थी

ए'तमादभरोसाविश्वासईमान

संबंधित शब्द

यक़ीननऐन-उल-यक़ीनहक़-उल-यक़ीन
← शब्दकोश पर वापस