यक-उम्र

अर्थ

एक पूरी उम्र; जीवन भर का समय।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'यक-उम्र' का अर्थ संपूर्ण जीवनकाल अथवा पूरी ज़िंदगी की लंबी अवधि है। ग़ालिब के इस शे'र में यह परहेज़गारी और संयम ('वरअ') में व्यतीत हुए पूरे जीवन के संदर्भ में आया है। यह शब्द किसी साधना, इंतज़ार या तड़प में गुज़रे लंबे वक़्त को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'yak' (one) and 'umr' (life/age, of Arabic origin).

प्रयोग

Used in the ghazal to magnify the pathos of lifelong longing, patient suffering, or devotion set against the indifference of the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द