शब्दार्थ

यावरी

yaawari

hinoun, feminine

अर्थ

मदद, सहायता, हिमायत या मित्रता।

विस्तार

'यावरी' का अर्थ सहायता, मदद या दोस्त बनकर साथ निभाना होता है। यह अक्सर भाग्य या क़िस्मत की अनुकूलता के संदर्भ में प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शेर में दुर्भाग्य (बख़्त-ए-सियह) के द्वारा देर रात अचानक एक मददगार या दोस्त की तरह साथ देने का वर्णन किया गया है।

व्युत्पत्ति

Persian, derived from 'यार' (yār, meaning friend/helper) with the abstract suffix '-ī' / '-varī'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is most often compounded as 'यावरी-ए-बख़्त' to express the cooperation or betrayal of one's destiny.

उदाहरण

गर यावरी-ए-बख़्त ज़रा साथ निभाती

बे-कसी में भी न देखी कोई यावरी

समानार्थी

मददइआनतसहायतादस्तगीरी

संबंधित शब्द

यारबख़्तदस्तगीररफ़ीक़
← शब्दकोश पर वापस