यारब

अर्थ

हे ईश्वर!, हे प्रभु!, हे भगवान!

विस्तार

यह 'या' (हे) और 'रब' (प्रभु) का समास है, जिसका उपयोग ईश्वर को पुकारने के लिए किया जाता है। शास्त्रीय शायरी में यह बेबसी, विस्मय या फ़रियाद प्रकट करने वाला एक लोकप्रिय उद्गार है। प्रस्तुत शेर में यह विरह और लाचारी के आलम में ईश्वर से की गई एक मार्मिक पुकार के रूप में आया है।

व्युत्पत्ति

Arabic: combination of the vocative particle 'yā' (یا) and 'rabb' (ربّ, meaning Lord, Sustainer, Master).

प्रयोग

Widely used at the beginning of verses or hemistichs to introduce a plea, complaint, or expression of existential bewilderment.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द