यारा

अर्थ

सामर्थ्य, बल, शक्ति, साहस या सहने की क्षमता।

विस्तार

शास्त्रीय फ़ारसी और उर्दू शायरी में 'यारा' का अर्थ सामर्थ्य, ताक़त, हौसला या सहने की शक्ति होता है। प्रस्तुत शेर में यह 'ताक़त' के साथ मिलकर आशिक़ की पूर्ण लाचारी और विवशता को रेखांकित करता है कि उसमें ज़ुल्म के ख़िलाफ़ न कोई बल बचा है और न सहने की ताब।

व्युत्पत्ति

Persian (یارا yārā), denoting power, strength, endurance, or audacity.

प्रयोग

It frequently appears in negative constructions alongside words like 'tāqat' or 'tāb' to indicate utter helplessness, as well as in compounds like 'yārā-e-guftār' (power of speech).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द