याक़ूती

अर्थ

माणिक्य से निर्मित शक्तिवर्धक अवलेह; लाल रंग का।

विस्तार

यूनानी तिब्ब में याक़ूती माणिक्य (याक़ूत) और नफ़ासती रत्नों से बना एक शक्तिवर्धक अवलेह (माजून) है जो दिल और बदन को ताक़त देता है। इस शेर में यह पुरानी हो चुकी दवा के अर्थ में आया है जिसकी तासीर घट गई हो, जिसकी तुलना महबूब के ढलते होंठों से की गई है। यह शब्द गहरे लाल रंग और संजीवनी प्रभाव दोनों का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Persian/Arabic, derived from yāqūt (ruby), ultimately traced to Ancient Greek hyakinthos.

प्रयोग

In classical ghazals, it brings together Unani medical imagery and the conventional trope of the beloved's ruby-red, life-giving lips.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द