महवों

अर्थ

प्रेम में लीन, खोए हुए या मुग्ध लोग।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'महव' का अर्थ किसी के सौंदर्य या प्रेम में पूरी तरह खो जाना और आत्मविस्मृत हो जाना है। इस बहुवचन रूप में 'महवों' का आशय उन आशिक़ों से है जो माशूक़ के ख़याल में अपनी सुध-बुध खो चुके थे। प्रस्तुत शेर में ऐसे आशिक़ों की तलाश न करने की सलाह दी गई है क्योंकि वे मिट चुके हैं।

व्युत्पत्ति

Arabic root م-ح-و (m-ḥ-w), meaning to erase, efface, or blot out; adapted in Persian and Urdu to mean rapt, entranced, or oblivious.

प्रयोग

In the ghazal tradition, it evokes the mystical state of 'mahv' where the lover is so captivated by the beloved's manifestation that personal identity dissolves.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द