शब्दार्थ

महव

mahv

hiadjective

अर्थ

मग्न, तल्लीन, डूबा हुआ या विस्मृत।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'महव' का अर्थ किसी रूप, ध्यान या कार्य में पूरी तरह तल्लीन अथवा आत्म-विस्मृत हो जाना है। प्रस्तुत शे'र में यह 'महव-ए-इख़तिराअ'' (नवनिर्माण में लीन) के रूप में आया है, जहाँ प्रियतम या सृजक नए रूपों की रचना में डूबा है। यह शब्द बाहरी दुनिया की सुध भुलाकर किसी धुन में एकाकार होने की स्थिति दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (محو, maḥw), meaning 'erasure', 'effacement', or 'blotting out'.

प्रयोग

Frequently paired in izafat constructions like 'mahv-e-hairat' or 'mahv-e-dīdār' to portray a lover completely transfixed by the beloved.

उदाहरण

महव-ए-हैरत होना

अपने ही ख़याल में महव रहना

समानार्थी

तल्लीनमग्नमुस्तग़रक़गुम

संबंधित शब्द

महवियतइस्तिग़राक़फ़ना
← शब्दकोश पर वापस