महमूद

अर्थ

प्रशंसनीय, सराहनीय, नेक या उत्तम।

विस्तार

'महमूद' का शाब्दिक अर्थ है जिसकी प्रशंसा की गई हो, अर्थात् सराहनीय या उत्तम। प्रस्तुत शे’र में यह शब्द व्यंग्यात्मक ढंग से प्रयुक्त हुआ है, जहाँ महबूब अपनी बद-सुलूकियों और दुर्व्यवहार को भी अच्छा और सराहनीय समझ बैठते हैं। यह महबूब की बेनियाज़ी और नाज़-ओ-अंदाज़ के प्रभाव को स्पष्ट करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, passive participle derived from the triconsonantal root ḥ-m-d (to praise).

प्रयोग

While often a proper noun (alluding to Sultan Mahmud and Ayaz), in ghazals it also serves as an adjective to praise deeds or ironically contrast them with misconduct.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द