शब्दार्थ
महफिल
mehfil
hinoun, feminine
अर्थ
सभा, मजलिस, संगीत या शायरी की गोष्ठी।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'महफ़िल' से तात्पर्य सुखनवर, प्रेमी अथवा मित्रों की गोष्ठी या उत्सव से होता है। इस शे'र में यह दोस्तों की वह सभा है जो शायर की अनुपस्थिति के कारण मौन और उदास हो गई है। यह शब्द आमतौर पर एकांत के मुक़ाबले सामाजिक उत्सव को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Arabic root ح-ف-ل (ḥ-f-l), yielding noun of place 'maḥfil' (محفل).
प्रयोग
In the ghazal tradition, 'mehfil' is frequently paired with motifs like the candle (shama), cupbearer (saqi), and juxtaposed with loneliness (tanhai).
उदाहरण
महफ़िल में गर्दिश-ए-जाम का दौर था।
सूनी पड़ी है महफ़िल तिरे जाने के बा'द।
समानार्थी
बज़्ममजलिसअंजुमनसभा
संबंधित शब्द
बज़्ममजलिसअहबाबसुख़न
