महजूब

अर्थ

शर्मिंदा, लज्जित, संकोची या पर्दे में छुपा हुआ।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'महजूब' का अर्थ शर्मसार, लज्जित या पर्दे में छुपा हुआ होता है। मीर के शेर में इसका प्रयोग महबूब को शर्मिंदा करने या लाज से पानी-पानी करने के अर्थ में हुआ है। यह शब्द उस स्थिति को दर्शाता है जहाँ हया या झेंप के कारण कोई आँखें चुराने लगे।

व्युत्पत्ति

Arabic root ح-ج-ب (ḥ-j-b), passive participle meaning 'veiled', 'concealed', or 'shy'.

प्रयोग

In the ghazal tradition, it describes either the veiled, modest beloved or a rival/beloved left ashamed and speechless.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द