मसर्रत

अर्थ

हर्ष, ख़ुशी, प्रसन्नता या आनंद।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'मसर्रत' का अर्थ गहरी ख़ुशी, उल्लास या आनंद है। इस शेर में यह महबूब के पैग़ाम से मिलने वाली ख़ुशी को दर्शाता है, जिसे आशिक़ क़ासिद के प्रति ईर्ष्या के कारण छोड़ देता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (مَسَرَّة‎ / masarrah), derived from the triconsonantal root s-r-r (س-ر-ر) relating to delight and gladness.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'masarrat' is frequently used in genitive constructions (izafat) like 'masarrat-e-visal' or 'masarrat-e-paigham' to contrast poignant sorrow with fleeting joy.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द