मस्तताँ

अर्थ

मस्त लोग, शराब या ईश्वरीय प्रेम में मतवाले।

विस्तार

यह शब्द 'मस्त' का फ़ारसी बहुवचन रूप है, जिसका अर्थ मतवाले या बेख़ुद लोग होता है। सूफ़ी और शास्त्रीय उर्दू शायरी में यह दुनिया से बेपरवाह प्रेमियों अथवा मयख़ाने के रिंदों के लिए प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शेर में 'हल्क़ा-ए-मस्ताँ' से तात्पर्य मतवालों की मजलिस या महफ़िल से है।

व्युत्पत्ति

Persian: 'mast' (intoxicated) + plural suffix '-ān'. The spelling 'मस्तताँ' in the prompt's Hindi text represents a typo or phonetic variant for 'मस्ताँ' (mastāñ).

प्रयोग

Frequently combined in Persian ezafat compounds like 'हल्क़ा-ए-मस्ताँ' (circle of the intoxicated) or 'बज़्म-ए-मस्ताँ' (gathering of revelers) to symbolize mystical ecstasy.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द