शब्दार्थ

मस्तों

mastoñ

hinoun (plural, oblique)

अर्थ

मतवाले, मदहोश या बेसुध लोग।

विस्तार

यह शब्द 'मस्त' का तिर्यक बहुवचन रूप है, जिसका अर्थ मतवाले, मदहोश या प्रेम-विभोर लोग होता है। इस शे'र में इसका प्रयोग उन रिंदों के लिए हुआ है जो सुबह के वक़्त मुअज़्ज़िन से नोक-झोंक करते हैं। शास्त्रीय शायरी में मस्तों को दिखावटी धार्मिकता से मुक्त और सच्चे आंतरिक आनंद का प्रतीक माना गया है।

व्युत्पत्ति

Persian 'mast' (مست), meaning drunk, excited, or intoxicated, tracing back to Indo-Iranian roots denoting intoxication.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'mast' represents the antinomian lover or sincere drunkard who stands in moral and philosophical opposition to rigid orthodoxy.

उदाहरण

मस्तों की महफ़िल

मस्तों का तराना

समानार्थी

रिंदोंमतवालोंबेख़ुदोंमदहोशों

संबंधित शब्द

मस्तमस्तीमस्ताना
← शब्दकोश पर वापस