मशहद

अर्थ

शहादत का स्थान; शहीद अथवा आशिक़ की क़ब्र या मज़ार।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'मशहद' का आशय शहादत के स्थान या प्रेम में जान न्योछावर करने वाले आशिक़ की मज़ार से है। इस शे'र में यह आशिक़ की क़ब्र के लिए आया है, जिसके आसपास महबूब के पाँव चूमने की तड़प हिना बनकर उगती है। यह शब्द प्रेम में प्राण त्यागने को एक मुक़द्दस शहादत का दर्जा देता है।

व्युत्पत्ति

Arabic noun of place derived from the root š-h-d (ش-ہ-د), related to witnessing and martyrdom.

प्रयोग

In the ghazal tradition, poets use 'mashhad' to elevate the dead lover to the venerated status of a religious martyr.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द