मशहूर

अर्थ

प्रसिद्ध, विख्यात, चारों ओर चर्चित।

विस्तार

'मशहूर' का अर्थ विख्यात, प्रसिद्ध अथवा लोकप्रचलित होना है। इस शे'र में इसका प्रयोग महबूब की गुल-पैरहनी (फूलों जैसे लिबास) की चमन भर में फैली शोहरत को बयान करने के लिए हुआ है। यह महबूब के हुस्न और उसकी नज़ाकत की सर्वमान्य ख्याति को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root 'ش-ہ-ر' (sh-h-r), passive participle meaning 'made known', 'manifest', or 'celebrated'.

प्रयोग

In classical ghazal poetry, 'mashhoor' is commonly used to contrast the celebrated elegance of the beloved with the notorious, widespread infamy of the lover's madness.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द