मशरब

अर्थ

स्वभाव, मिज़ाज, संप्रदाय या जीवन-दृष्टि।

विस्तार

शाब्दिक रूप से 'मशरब' पानी पीने की जगह या सोते को कहते हैं, लेकिन रूपक के तौर पर इसका अर्थ स्वभाव, मिज़ाज या आध्यात्मिक मार्ग होता है। इस शे'र में 'वुसअत-ए-मशरब' का आशय विशाल हृदय, उदार दृष्टिकोण और खुले मिज़ाज से है जो वहशत के बीहड़ को भी स्वीकार करता है। यह सूफ़ी परंपरा की व्यापक और उदार सोच को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, derived from the root 'sh-r-b' (ش-ر-ب) meaning 'to drink', configured on the noun-of-place pattern (maf'al).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'mashrab' frequently pairs with 'rind' or 'tasawwuf' to distinguish open-hearted spiritual tolerance from dry dogmatic orthodoxy.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द