शब्दार्थ
मशाम
mashām
hinoun
अर्थ
सूँघने की शक्ति, नाक या घ्राणेंद्रिय।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'मशाम' का आशय नाक या घ्राण-शक्ति से होता है। इस शे'र में 'मशाम-ए-तेज़' तीव्र सूँघने की क्षमता को दर्शाता है, जिससे सहरा में कस्तूरी मृग की गंध पहचानी जाती है। यह कोरे अनुमान और तार्किक अटकलों के मुक़ाबले प्रत्यक्ष आध्यात्मिक या संवेदी बोध का प्रतीक है।
व्युत्पत्ति
Arabic مَشَامّ, noun derived from the root ش-م-م (to smell, sniff).
प्रयोग
Commonly encountered in izafat compounds like 'mashām-e-jān' to evoke the perception of divine or beloved fragrances.
उदाहरण
मशाम-ए-जाँ को मुअत्तर कर दिया
तेज़ मशाम से कस्तूरी की ख़ुशबू पहचानी
समानार्थी
नाकनासिकाघ्राणेंद्रिय
संबंधित शब्द
शमीमशाम्माख़ुशबूनाफ़ा
