मरना

अर्थ

मृत्यु होना, जान निकलना या जीवन से मुक्ति पाना।

विस्तार

इस शे'र में 'मरना' केवल सांसारिक देहांत नहीं, बल्कि ज़िन्दगी के बंधनों ('क़ैद-ए-हयात') से रिहाई का प्रतीक है। उर्दू शायरी में मौत को प्रायः दुखों और पाबंदियों से मुक्ति दिलाने वाला साधन माना जाता है। यहाँ यह भय के बजाय अस्तित्व की पीड़ा से आज़ाद होने की चाहत को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'मरण' (maraṇa) / 'म्रियते' (mriyate), through Prakrit 'मरइ' (maraï) into Hindustani.

प्रयोग

In classical ghazal tradition, 'marnā' frequently appears as a metaphor for sacrificial devotion in love or as a welcome release from life's perpetual prison.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द