मरने

अर्थ

दम निकलना, प्राण त्यागना या मृत्यु होना।

विस्तार

क्लासिकल शायरी में 'मरने' का अर्थ प्राण त्यागने या जान देने से है, विशेष रूप से इश्क़ की राह में। इस शेर में यह उस स्थिति को दर्शाता है जहाँ महबूब के दीदार में जीने और मरने का अंतर पूरी तरह मिट जाता है। यहाँ आशिक़ का मरना ही उसके नए जीवन का सबब बन जाता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'मृ' (mṛ / to die) through Prakrit 'मरइ' (marai) into Hindustani 'मरना' (marnā).

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'marnā' is frequently paired in contrast with 'jeenā' to depict the perpetual torment and sublime bliss of the lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द