शब्दार्थ

मर्दों

mardon

hiNoun (plural oblique)

अर्थ

बहादुर पुरुष, वीर लोग (मर्द का बहुवचन रूप)।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'मर्द' मात्र पुरुष के लिए नहीं बल्कि साहसी, ग़ैरतमंद और आत्मविश्वासी व्यक्तियों के लिए आता है। प्रस्तुत शे'र में 'शेर-मर्दों' से अभिप्राय सत्य और शोध के निर्भीक अन्वेषकों से है जिनके न रहने से चिंतन का वन ख़ाली हो गया। यहाँ यह शब्द शूरवीर और स्वतंत्र चेतना वाले महापुरुषों का द्योतक है।

व्युत्पत्ति

Persian 'mard' (man, hero), from Old Persian 'martiya-', cognate with Sanskrit 'martya' (mortal, human).

प्रयोग

In ghazal and nazm traditions, it often connotes spiritual valor, perseverance, and resolute character rather than sheer physical masculinity.

उदाहरण

शेर-मर्दों के बिना सूना है मैदान-ए-अमल।

मर्दों की ख़ामोशी भी एक पैग़ाम होती है।

समानार्थी

बहादुरोंशूरवीरोंदिलावरोंजवानों

संबंधित शब्द

मर्दमर्दानगीमर्द-ए-मोमिनशेर-मर्द
← शब्दकोश पर वापस