मर्तबे

अर्थ

पद, दर्जा, प्रतिष्ठा या सम्मान का स्थान।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'मर्तबा' पदवी, पद, या गरिमा को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में यह कारक-रूप (oblique form) 'मर्तबे' में आया है, जिसका अर्थ है अपनी स्थिति या दर्जे से विमुख होना या उसमें परिवर्तन आना।

व्युत्पत्ति

Arabic مَرْتَبَة (martaba), from the root r-t-b meaning to arrange, rank, or be established.

प्रयोग

Commonly contrasted with worldly downfall (zawal) or used to highlight spiritual elevation over material position.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द