मर्ग़ूब

अर्थ

मनपसंद, प्रिय, रुचिकर या दिलकश।

विस्तार

'मर्ग़ूब' का अर्थ है जो मन को भाए, पसंदीदा या रुचिकर हो। प्रस्तुत शेर में यह 'बुत-ए-मुश्किल-पसंद' यानी कठिनता से रीझने वाले महबूब की पसंद को दर्शाता है, जिसे तस्बीह के दानों को फेरना भा गया। यह शब्द महबूब की नाज़ुक और विचित्र पसंद को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic origin; passive participle from the root r-gh-b (رغب), meaning 'to desire' or 'to wish for'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'marghūb' is frequently used to evoke an object, habit, or temperament that finds favor with an exacting beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द