मय-कशी

अर्थ

शराब पीने का काम; मद्यपान।

विस्तार

'मय-कशी' का शाब्दिक अर्थ शराब पीना या मद्यपान करना है। शास्त्रीय उर्दू शायरी में यह केवल नशा नहीं, बल्कि ज़ाहिदाना पाखंड के ख़िलाफ़ आज़ाद-फ़िक्री और आध्यात्मिक मस्ती का प्रतीक है। इस शे'र में शायर मय-कशी को बे-हासिल या व्यर्थ न समझने की ताकीद करते हुए बादा के गहरे प्रभाव को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'may' (wine) and 'kashī' (from 'kashīdan', meaning to pull, draw, or drink).

प्रयोग

In the ghazal tradition, mai-kashi functions as a standard trope of ecstatic non-conformity, defying societal hypocrisy in favor of authentic spiritual and emotional experience.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द