शब्दार्थ

ममनूँ

mamnoon

hiadjective

अर्थ

आभारी, कृतज्ञ, एहसानमंद।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'ममनून' का अर्थ किसी कृपा या अनुग्रह के प्रति आभारी या एहसानमंद होना है। प्रस्तुत शे'र में आशिक़ माशूक़ के सितम और ज़ुल्म के बावजूद उसी का एहसानमंद बना रहता है। यह भाव प्रेम में अनन्य समर्पण और वफ़ा की पराकाष्ठा को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root m-n-n (م-ن-ن); passive participle 'mamnūn', meaning one upon whom a favor or obligation has been bestowed.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'mamnoon' frequently highlights the lover's paradox of accepting even torment or cruelty from the beloved as an act of grace.

उदाहरण

दिल आपकी इनायतों का ममनून रहा।

दर्द पाकर भी हम तेरे ममनून हैं।

समानार्थी

एहसानमंदआभारीकृतज्ञमरहून-ए-मिन्नत

संबंधित शब्द

मिन्नतएहसानमम्नूनियत
← शब्दकोश पर वापस