मनअ

अर्थ

रोक, मनाही, निषेध या पाबंदी।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'मनअ' का अर्थ मनाही, निषेध या किसी काम से रोकना है। इस शेर में यह 'मनअ-ए-क़दम-बोस' की तरकीब में आया है, जिसका अर्थ महबूब द्वारा अपने पाँव चूमने से रोकना है। आशिक़ गिले के अंदाज़ में पूछता है कि क्या उसका दर्जा आसमान जितना भी नहीं है जो उसे इस शरफ़ से रोका जा रहा है।

व्युत्पत्ति

From Arabic root m-n-' (م-ن-ع), meaning to forbid, prohibit, or withhold.

प्रयोग

In the ghazal, it frequently describes the beloved's rejection of intimacy or the moralizer's (naseeh) futile attempts to forbid love and wine.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द