मजलिस-फ़रोज़

अर्थ

महफ़िल को रोशन या सुशोभित करने वाला।

विस्तार

यह एक सामासिक विशेषण है जिसका अर्थ है किसी महफ़िल या सभा को अपनी आभा से रोशन करने वाला। शास्त्रीय शायरी में यह प्रायः माशूक़ के हुस्न के लिए प्रयुक्त होता है जिसकी मौजूदगी बज़्म को जगमगा देती है। इस शेर में यह 'ख़ल्वत-ए-नामूस' यानी पवित्र एकांत को आलोकित करने वाले प्रियतम के लिए आया है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'majlis' (gathering, assembly) + Persian 'farōz' (stem of afrōkhtan, meaning to light or kindle).

प्रयोग

Commonly used in ghazal to portray the beloved whose radiant beauty outshines even the brightest candles of the gathering.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द