मज़लूम

अर्थ

सताया हुआ, उत्पीड़ित, जिस पर ज़ुल्म हुआ हो।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'मज़लूम' का अर्थ है जिस पर अत्याचार या ज़ुल्म किया गया हो। इश्क़ के संदर्भ में, यह उस विवश आशिक़ को दर्शाता है जो महबूब की बेरुख़ी और ज़ुल्म का शिकार हुआ है। इस शे'र में चेतावनी दी गई है कि ऐसे दुखी प्रेमी की आह व फ़रियाद में बेहद असर होता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (مَظْلُوم, maẓlūm), passive participle from the root z-l-m (ظ-ل-م), meaning to do wrong, mistreat, or oppress.

प्रयोग

In ghazal aesthetics, 'mazloom' is typically juxtaposed with the 'zaalim' (tyrannical beloved), highlighting that the lover's grievance carries potent spiritual vengeance.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द