शब्दार्थ
मज़दूर
mazdoor
hinoun
अर्थ
मजदूरी करने वाला व्यक्ति, श्रमिक, कामगार।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'मज़दूर' का अर्थ उजरत पर जिस्मानी काम या निर्माण करने वाला श्रमिक है। इस शे'र में इसका संबंध दीवार बनाने वाले कारीगर से है, जिसका एहसान उठाने से दीवार भी झुक गई है। यहाँ शायर यह दर्शाता है कि किसी का भी उपकार या मिन्नत उठाना स्वाभिमान के लिए कितना भारी बोझ है।
व्युत्पत्ति
Persian 'mazdūr' (مزدور), derived from 'muzd/mazd' (wage, recompense) combined with the agent suffix '-ūr'.
प्रयोग
In classical Urdu ghazal, the laborer is rarely invoked for social critique, but rather as an instrument to dramatize the unbearable burden of obligation or the archetype of strenuous toil.
उदाहरण
मिन्नत-ए-मज़दूर (मज़दूर का एहसान)
दस्त-ए-मज़दूर (मज़दूर का हाथ)
समानार्थी
श्रमिकमेहनतकशकामगार
संबंधित शब्द
मज़दूरीउजरतमिन्नतबार
