मज़कूर

अर्थ

उल्लेख, ज़िक्र, चर्चा या बयानी।

विस्तार

शाब्दिक रूप से 'मज़कूर' का अर्थ है जिसका ज़िक्र या वर्णन किया गया हो, अथवा चर्चा का विषय। मीर के शे’र में 'तिरा क्या मज़कूर' का भाव यह है कि जब बड़े-बड़े रुतबेदार धूल में मिल गए, तो तुझ जैसे लाचार फ़क़ीर की क्या बिसात या चर्चा। यह शब्द यहाँ नश्वरता और आत्म-समर्पण के भाव को सशक्त रूप से व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, derived from the root ذ-ك-ر (dh-k-r, to remember/mention); passive participle (ism-e-maf'ūl) form 'madhkūr'.

प्रयोग

In classical ghazal diction, it is frequently employed in self-deprecating queries to contrast the lover's or beggar's utter insignificance against worldly majesty.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द