शब्दार्थ
मग़रबियों
maghribiyoñ
hinoun
अर्थ
पश्चिम के लोग; पाश्चात्य देशों के निवासी।
विस्तार
'मग़रिबी' का बहुवचन रूप, जिसका अर्थ पश्चिम अथवा यूरोप के निवासी है। उर्दू शायरी, विशेषकर इक़बाल के चिंतन में, यह शब्द आधुनिक पश्चिमी सभ्यता और उसके भौतिकवादी दृष्टिकोण का परिचायक है। इस शेर में यह पश्चिमी लोगों के उस चालाक जुनून को दर्शाता है जो पारंपरिक दीवानेपन से भिन्न है।
व्युत्पत्ति
Arabic 'maghrib' (مغرب - place of sunset, west) + relative suffix '-i' (ی) + Urdu plural oblique suffix '-oñ' (وں).
प्रयोग
Commonly invoked in 20th-century philosophical Urdu poetry to critique European rationalism, materialism, and colonial dominance.
उदाहरण
मग़रबियों की अक़्ल-ओ-दानिश
मग़रबियों का सियासत-नामा
समानार्थी
अहले-मग़रिबफ़िरंगियोंपाश्चात्यों
संबंधित शब्द
मग़रिबमशरिक़मग़रिबी
