शब्दार्थ
मख़मल
makhmal
hinoun
अर्थ
मखमल; एक अत्यंत कोमल और रेशमी वस्त्र, सुख-चैन का प्रतीक।
विस्तार
'मख़मल' एक कोमल और कीमती रेशमी वस्त्र को कहते हैं जो आराम और ऐश्वर्य का प्रतीक है। प्रस्तुत शेर में यह सुकून भरी नींद और बिस्तर की नरमी का द्योतक है, जो विरही आशिक़ की बेचैनी से छिन्न-भिन्न हो जाती है।
व्युत्पत्ति
Arabic مخمل (makhmal), via Persian, denoting velvet or a plush, nap-surfaced textile.
प्रयोग
In classical ghazal, makhmal often contrasts with thorns (khaar) or stones (sang) to accentuate how external luxuries fail to soothe inner anguish.
उदाहरण
मख़मल के बिस्तर पर भी नींद का न आना
मख़मल की नरमी और ख़ारों की चुभन
समानार्थी
अतलसकमख़ाब
संबंधित शब्द
रेशमबिस्तरकमख़ाबराहत
