मकतबों

अर्थ

मदरसों, पाठशालाओं या औपचारिक शिक्षा के केंद्रों में।

विस्तार

यह शब्द 'मकतब' का बहुवचन तिर्यक रूप है, जिसका अर्थ पारंपरिक मदरसे, पाठशालाएँ या विद्यापीठ है। प्रस्तुत शेर में यह औपचारिक शिक्षा और बौद्धिक विचार-प्रवाह ('रानाई-ए-अफ़कार') के केंद्र के रूप में आया है, जिसे सूफ़ी ख़ानक़ाहों के रहस्यों के सामने रखा गया है। यह ज़ाहिरी ज्ञान और अक़्ल के दायरे को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root k-t-b (ك-ت-ب meaning 'to write'), via 'maktab' (school/study), inflected with the Hindustani plural oblique suffix '-on'.

प्रयोग

In classical ghazal poetry, 'maktab' frequently symbolizes formal bookish knowledge and rigid intellect, often contrasted with the winehouse or the intuitive wisdom of divine love.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द