मकाँ

अर्थ

घर, रहने की जगह, स्थान या ठिकाना।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'मकाँ' सांसारिक घर के साथ-साथ दिल या जिस्म रूपी ठिकाने के लिए भी प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शे'र में यह आशिक़ के दिल के लिए आया है जिसे महबूब का निवास स्थान बताया गया है। इस प्रेम-रूपी मकाँ को छोड़ने पर महबूब को पछतावे की चेतावनी दी गई है।

व्युत्पत्ति

Arabic, derived from the root k-w-n (kāna, meaning 'to be' or 'exist'), denoting a place or location of being.

प्रयोग

Often paired or contrasted in Sufi poetry with 'laa-makaan' (the placeless, infinite realm), or used metaphorically for the mortal frame and heart.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द