शब्दार्थ

मअनी

ma'ni

hinoun

अर्थ

अर्थ, आशय, भाव या आंतरिक सत्य व तत्व।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'मअनी' का तात्पर्य बाह्य रूप (सूरत) के विपरीत आंतरिक सत्य, मर्म या रूहानी सार से है। प्रस्तुत शेर में यह उस परम सत्य या ईश्वरीय तत्व का प्रतीक है जिसकी एक झलक दृष्टि को चकित कर देती है। यह शब्द केवल शाब्दिक अर्थ तक सीमित न रहकर गूढ़ दार्शनिक वास्तविकता को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (معنى / maʿnā), verbal noun from the root ʿ-n-y (to mean, intend, concern).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'ma'ni' is frequently juxtaposed with 'surat' (outer form) to explore the tension between superficial appearance and transcendent truth.

उदाहरण

सूरत फ़ना-पज़ीर है, मअनी को है दवाम।

हर लफ़्ज़ में इक बहर-ए-मअनी पिहाँ है।

समानार्थी

अर्थआशयमर्मतात्पर्य

संबंधित शब्द

सूरतमफ़हूममज़मूनहक़ीक़त
← शब्दकोश पर वापस